Литературный вечер «Поэзия Марии Петровых»

24 марта 2018 года, в 16.00 в Центральной библиотеке имени М.Ю. Лермонтова состоится литературный вечер «Поэзия Марии Петровых (к 110-летию со дня рождения)». Стихи Марии Сергеевны прозвучат в исполнении актрисы Татьяна Старочкиной. Также всех гостей встречи ждет беседа «Присутствие Пушкина в поэзии Марии Петровых», подготовленная сотрудником библиотеки Ириной Шихваргер.

Мария Сергеевна Петровых, прекрасный русский поэт, – наша землячка. Она родилась в 1908 году в Норском посаде под Ярославлем и жила здесь до 1925 года. В нашем городе она училась в школе, здесь же в 14 лет была принята в Ярославский Союз поэтов. И потом, много лет спустя, она с сердечной теплотой вспоминала город своего детства и ранней юности, ярославских друзей-поэтов и родной дом в Норском…

И надо сказать, что среди имён замечательных людей, которых Ярославская земля дала России, имя Марии Петровых звучит как совершенно особая, неповторимая нота. Любые громкие и уверенные в себе слова, даже слова гордости за талантливую землячку, рядом с этой чистой нотой покажутся фальшью.

Творчество Марии Петровых – это поэзия в её первозданной сущности. Поэзия, прошедшая через строгий душевный огонь и явившаяся в мир не для самоутверждения автора или каких-либо иных дополнительных смыслов, а только лишь для того, чтобы слиться с этим миром, без остатка подарив ему себя – со всем своим пронзительным чувством красоты и даром всеобъемлющего сострадания. В одном из своих стихотворений Мария Петровых так написала об этом:

Одна на свете благодать –
Отдать себя, забыть, отдать
И уничтожиться бесследно.
Один на свете путь победный –
Жить как бегущая вода:
Светла, беспечна, молода,
Она теснит волну волною
И пребывает без труда
Всё той же и всегда иною,
Животворящею всегда.

О стихах Марии Петровых её друг, поэт Арсений Тарковский, говорил: «У неё слова загораются одно от другого, соседнего, и свету их нет конца». Борис Пастернак, слушая однажды её стихи, воскликнул: «Мария Сергеевна, у меня к вам творческая зависть!». Поэзию Марии Петровых высоко ценила Анна Ахматова…

А она не печатала своих стихов, была известна только как переводчица. (Единственная вышедшая при её жизни маленькая книга стихов «Дальнее дерево» была издана в Армении по инициативе её друзей, а не по её собственному желанию.) Зато стихам многих иноязычных поэтов она, вкладывая в переводы и талант, и душу свою, дарила новую жизнь на русском языке, была для них той самой «животворящею всегда» водою… Поэтесса Вера Звягинцева, дружившая с Марией Петровых, так писала о ней:

Покажись, безымянное чудо!
Что ты так притаилась одна?
Ты откуда такая, откуда,
Что и слава тебе не нужна?

Не нужна была слава. Необходимо было бесконечно более важное: исполнить предназначение, которое Бог даёт истинному поэту. Это предназначение Мария Петровых остро чувствовала в себе и беспощадно себя судила – за то, что, как она считала, не выполнила этого, данного ей Всевышним, поручения. Слишком часто и слишком надолго прерывался молчанием её поэтический голос… Она замолкала… И у тяжкого этого молчания были очень серьёзные причины. Террор 30-х годов тяжёлой смертоносной махиной прошёлся, давя и корёжа, по её жизни, сердцу, поэзии – погубил её мужа, многих и многих друзей, исказил образ родины. В присутствии трагедии – общенародной и личной – трудно, очень трудно говорить человеку с незащищённой, чуткой душой. Горе замыкает уста. И Мария Петровых писала, обращаясь к самой себе:

– Что ж ты молчишь из года в год?
Сказать, как видно, нечего?
– О нет, меня тоска гнетёт
От горя человечьего.

 

Во мне живого места нет,
И все дороги пройдены,
И я молчу десятки лет
Молчаньем горькой родины.

Зато уж стихи, которые прорываются сквозь молчание, взламывают его жестокий лёд, как та весенняя, помянутая Марией Петровых, «животворящая всегда» вода; эти стихи – только подлинные, глубоко пережитые, драгоценные… Очень точно сказал о Марии Петровых поэт-переводчик Анатолий Гелескул: «Её слова промыты молчанием, как в старательском лотке, и лишь самые веские остались на дне». Одно из таких стихотворений – совершенно, по-моему, волшебное – о любви, о том, как слышит поэт звук сердца любимого человека:

Глубокий, будто тёмно-золотой,
Похожий тоном на твои глаза,
Божественною жизнью налитой,
Прозрачный, точно детская слеза,
Огромный, как заоблаченный гром,
Непогрешимо-ровный, как прибой,
Не запечатлеваемый пером –
Звук сердца, ставшего моей судьбой.

Стихи Марии Петровых на вечере в библиотеке будет читать актриса Татьяна Старочкина.

А во второй части встречи сотрудник библиотеки Ирина Шихваргер (то есть, я) поделится мыслями на тему, которая обозначена так: «Присутствие Пушкина в поэзии Марии Петровых». Вообще-то из всех стихов Марии Сергеевны только два впрямую посвящены Пушкину. Да и в целом её поэзия пушкинскую вроде бы не напоминает. И тем не менее… Давайте об этом поговорим, подумаем вместе.

Мы ждём вас в ярославской библиотеке имени Лермонтова в субботу, 24 марта, в 16 часов.

До встречи!

Ирина Шихваргер, организатор вечера.

Ждём Вас в Центральной библиотеке имени М. Ю. Лермонтова
по адресу: г. Ярославль, пр-т Толбухина, д. 11

Организатор мероприятия - Ирина Хоновна Шихваргер
udivlenn@yandex.ru
Телефон для справок +7 (4852) 21-36-65

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *