Классика работы с классикой. Смотрим «Чайку».

12_chden318 ноября в библиотеке имени А.П. Чехова состоялся сеанс ставшего уже традиционным Чеховского кинозала. В этот раз в афише значилась «Чайка».

Надо сказать, что 18 ноября – это день рождения пьесы, «Чайкин день», ежегодно отмечаемый в Мелихове. Там этим летом, во время празднования 75-летия усадьбы Чеховых, состоялась премьера необычной постановки этой замечательной пьесы. Кстати, наша заведующая Валентина Геннадьевна Викторова и директор Централизованной библиотечной системы города Ярославля Светлана Юрьевна Ахметдинова были на праздновании и посетили представление (приуроченное также к 155-летию Антона Павловича Чехова и Году литературы).

12_chden7

12_god literatury2

С рассказа об этом театральном эксперименте мы и начали наш кинозал, показав нашим любителям кино небольшой новостной сюжет о спектакле. Шел он на открытом воздухе, декорациями же служили пейзажи и постройки – пруд, главный дом, крокетное поле… Привлекала внимание и необычная концепция некоторых сцен – например, в монологе Нины Заречной режиссер представил овеществленным весь тот футуризм, о котором пытался говорить со зрителями Константин Треплев.

12_chden6

Удалось ли герою пьесы донести свой замысел до зрителей так же успешно, как автору постановки «Чехов. Чайка» (так был назван театральный опен-эйр в Мелихове)? Если среди зрителей и были те, кто знает «Чайку» плохо, не помнит хода событий или и вовсе не в курсе, о чем там речь идет, то их пробел в знаниях – или освежение памяти, кому как – был удачно ликвидирован! Ибо после новостной подводки мы приступили к просмотру уже собственно самого фильма.

12_chden1

Надо отметить, что теле- и киноверсий существует уже более 15 – начиная с 1915 года и по наши дни. Швеция, Англия, Финляндия, Италия, Франция – где только нет экранизаций! Конечно, Россия тоже отдала дань «Чайке».

12_chden5

Но мы выбрали фильм, снятый в 1971 году режиссером Юлием Карасиком. К слову, в 1973 году эта работа на кинофестивале в Чикаго получила приз «Серебряный Хьюго» за лучшую экранизацию классического произведения и мастерство актерского ансамбля.

12_chden3

Картину зал смотрел на одном дыхании, не отвлекаясь и не расслабляясь (все-таки, приобщение к настоящему искусству – действительно В большой труд, требующий немалых душевных и даже физических затрат!). И с каким удовольствием по окончании сеанса говорили зрители о фильме!

— Замечательный актерский состав! За одно это только стоит смотреть экранизацию.

12_chden8

А и правда: одну из главных ролей исполнила Алла Демидова, игравшая у Тарковского и на сцене знаменитой Таганки. Также в картине сыграли Людмила Савельева, Юрий Яковлев, Армен Джигарханян, Валентина Теличкина, Ефим Копелян и другие известные артисты. Музыку написал замечательный композитор Альфред Шнитке.

Отмечали наши киноманы не только игру актеров, но и работу режиссера, мастерство оператора, которые помогли воспроизвести атмосферу великого произведения Чехова. Отдельно выделили сценарий, заметив, что работа над ним была проведена осторожно, бережно, с уважением к оригиналу, благодаря чему экранное повествование почти полностью совпадает с пьесой.

12_chden4

Сейчас, к сожалению, такое встретишь редко… И неудивительно, что многие зрители предпочитают те, старые фильмы, советские киноработы. Это – «классика работы с классикой, простите за тавтологию», как заметила в конце обсуждения одна из зрительниц.

Что ж, сложно не согласиться, верно?

Елена Белова, сотрудник библиотеки имени А.П. Чехова.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *