28 сентября 2017 года в ярославской средней школе № 43 Центральная библиотека имени М. Ю. Лермонтова (директор Светлана Юрьевна Ахметдинова) подготовила встречу, посвящённую Европейскому дню языков — празднику, традиционно отмечаемому каждый год 26 сентября.
Когда первый год XXI столетия был объявлен языковым, в Совете Европы родилась идея отмечать такой праздник ежегодно с целью привлечения внимания к вопросам изучения языков и межкультурного взаимопонимания, демонстрации богатства языкового и культурного разнообразия Европы, поощрения изучения различных языков, как в учебных заведениях, так и самостоятельно в течение всей жизни человека.
Задача нашей беседы — пробудить у ребят первоначальный интерес к изучению иностранных языков, ведь, как гласит чешская пословица: «Сколько языков вы знаете, столько жизней вы проживаете». Да и наша современная реальность такова, что владение языками очень востребовано во многих сферах жизни и деятельности.
Действительно, чем больше языков знает человек, тем глубже его взгляд на мир и шире кругозор, что позволяет лучше понимать и уважать представителей других культур и людей в целом.
Читать в оригинале произведения классиков мировой литературы, путешествовать и узнавать разные страны и народы, общаться с людьми из разных уголков планеты, – такие и многие другие возможности даёт нам знание языков, не говоря уже о деловых контактах.
Сотрудница библиотеки Елена Александровна Пелёвина рассказала восьмиклассникам историю нескольких языков, сыгравших ключевую роль не только в жизни континента, где они непосредственно и родились, но также в корне изменивших судьбу других материков и народов.
В чём различие между европейским и бразильским вариантами португальского языка, почему из английского исчезло местоимение «ты», а немецкий чуть было не стал языком международного общения — эти и другие подробности узнали ребята из нашей беседы. Лекция сопровождалась презентацией, иллюстрировавшей интересные факты.
В конце встречи школьники также приняли участие в игре на смекалку, отгадывая, из какого языка пришли в наш, русский, те или иные слова.
Выдающийся просветитель и педагог К. Д. Ушинский мудро заметил: «Отберите у народа всё — и он может всё вернуть; но отберите язык — и он уже больше никогда не создаст его; умер язык в устах народа — умер и народ».