В год 155-летия со дня рождения Константина Дмитриевича Бальмонта предлагаем Вашему вниманию моноспектакль в исполнении артиста Валерия Дулова и музыканта Аркадия Громова, композитора и исполнителя песен на стихи Бальмонта (Ярославль).
Литературно-музыкальная композиция рассказывает о сложном творческом и жизненном пути, полного исканий и драматизма. Спектакль был представлен в Ярославле и на родине поэта в Шуе.
Константин Бальмонт – известный поэт-символист, эссеист, переводчик, в 1923 году номинированный на Нобелевскую премию в области литературы. Родился 3 (15) июня 1867 года в деревне Гумнищи Шуйского уезда Владимирской губернии.
Сам поэт в 1903 году так писал о своём происхождении: «…По семейным преданиям предками моими были какие-то шотландские или скандинавские моряки, переселившиеся в Россию… Дед мой, со стороны отца, был морской офицер, принимал участие в Русско-турецкой войне и заслужил личную благодарность Николая Первого своей храбростью. Предки моей матери (урожденная Лебедева) были татары. Родоначальником был князь Белый Лебедь Золотой Орды. Быть может, этим отчасти можно объяснить необузданность и страстность, которые всегда отличали мою мать, и которые я от неё унаследовал, так же как и весь свой душевный строй. Отец моей матери (тоже военный, генерал) писал стихи, но не печатал их. Все сёстры моей матери (их много) писали, но не печатали их».
Отец Дмитрий Константинович служил в Шуйском уездном суде и земстве, мать Вера Николаевна (урожденная Лебедева) – из семьи полковника, имела ярославские корни. Вера Николаевна лечила крестьян, выступала в местной печати, устраивала литературные вечера, любительские спектакли. Именно она оказала сильное влияние на мировоззрение будущего поэта, введя его в мир музыки, словесности, истории.
Перелистаем еще несколько страниц жизни и творчества Бальмонта, связанных с Ярославлем.
Константин Бальмонт в 1888 году поступил в ярославский Демидовский лицей, но был отчислен через год, юридические науки его не интересовали. В это же время вопреки воле родителей Константин Дмитриевич женился на дочери шуйского фабриканта Ларисе Михайловне Гарелиной. В 1890 году в Ярославле на собственные средства он издал свой первый «Сборник стихотворений», куда вошли и юношеские произведения, опубликованные ещё в 1885 году. Книга была посвящена супруге, не оценившей этот дар. О холодном приёме поэтического дебюта товарищами-студентами Константин Дмитриевич вспоминал позднее в автобиографическом очерке «На заре». Вскоре после выхода сборника поэт сжёг почти весь его тираж. Единственный экземпляр из тиража сожженного издания, подаренный дочерью поэта Ниной Бруни-Бальмонт, хранится в Карабихе с надписью: «Передаю в дар Музею писателей – Ярославцев эту книгу моего отца. Бальмонт». Копия этого сборника хранится в Ярославской областной универсальной научной библиотеке имени Н. А. Некрасова с надписью.
На исходе 1911-го года в газете «Голос» появилась статья «Константин Бальмонт в Ярославле», приуроченная к 25-летию творческой деятельности поэта.
В октябре 1915 года поэт предпринял большую поездку по стране из Петербурга на Кавказ с чтением лекций и стихов. 22 октября в Ярославле в зале губернского земства К. Д. Бальмонт прочитал публичную лекцию «Поэзия как волшебство». В начале февраля 1916 года, через четверть века, в Ярославле в типографии К. Ф. Некрасова Бальмонт издает «Ясень (Видение дерева)». Сборник был задуман поэтом как своеобразная «энциклопедия» его творчества.
Спустя почти 100 лет после выхода дебютного «Сборника стихотворений» К. Бальмонта, в 1990 году, также в Ярославле, в Верхне-Волжском книжном издательстве, выходит бальмонтовский сборник «Стозвучные песни».
Стихи Бальмонта удивительно музыкальны, недаром его называли «Паганини русского стиха». Он был образцом литературного стиля для Марины Цветаевой и Игоря Северянина, Максимилиана Волошина и Ильи Эренбурга. Бальмонт был самым ярким из всех поэтов, кто жил в Серебряном веке. Его творческое наследие включает в себя 35 поэтических сборников и 20 книг прозы. Автор автобиографической прозы, мемуаров, филологических трактатов, историко-литературных исследований и критических эссе. Несколько его стихов входят в программу средней школы.
Константин Бальмонт умер от воспаления легких 23 декабря 1942 года в приюте «Русский дом» (Нуази-ле-Гран, Франция). Из Парижа попрощаться с поэтом приехали дочь Мирр, Борис Зайцев с женой, вдова Юргиса Балтрушайтиса, Ирина Одоевцева и ещё двое-трое знакомых. С конца 1960-х годов стихи Бальмонта в СССР стали печатать в антологиях.
На родине поэта ежегодно проходят различные памятные мероприятия, установлена мемориальная доска на здании гимназии, где учился поэт, работает музей Бальмонта, а рядом установлен монумент. В Ярославле библиотека № 8 в Дзержинском районе носит имя К. Д. Бальмонта, здесь высажена в память о поэте Сиреневая аллея, с 2012 года в канун дня памяти, в декабре, проводятся Бальмонтовские чтения.
Сочинения
Автобиографическая проза / К. Д. Бальмонт ; К. Д. Бальмонт ; [сост., вступ. ст., примеч. А. Романенко]. — М. : Алгоритм, 2001. — 605, [2] с., [16] л. ил. — (Серебряный век). — Примеч.: с. 586 — 605.
Будем как солнце : книга символов / К. Д. Бальмонт. Книга К. Д. Бальмонта «Будем как солнце» : эклетика, ставшая гармонией / К. Д. Бальмонт ; М. В. Марьева ; [послесл. Т. С. Петровой ; ред. О. В. Епишева]. — Иваново : Епишева О. В., 2008. — 277, [1] с.
В Политехническом «Вечер новой поэзии» : Стихи участников поэтич. вечеров в Политехническом, 1917 — 1923. Статьи. Манифесты. Воспоминания / сост. и вступ. ст. В. Б. Муравьева ; худож. А. Лепятский. — М. : Московский рабочий, 1987. — 414, [1] с., [1] л. ил. — (Московский Парнас).
Где мой дом : стихотворения, худож. проза, статьи, очерки, письма / К. Д. Бальмонт ; К. Д. Бальмонт ; [сост., авт. предисл. и коммент. В. Крейд]. — М. : Республика, 1992. — 447, [1] с.
[Избранное] / К. Д. Бальмонт. — СПб. : Диамант, 1997. — 446с. — (Б-ка поэзии). [Избранное] / К. Д. Бальмонт ; Константин Бальмонт. — СПб. : Диамант, 1997. — 446 с. — (Библиотека поэзии).Константин Бальмонт — Ивану Шмелеву : письма и стихотворения, 1926 — 1936 / К. Д. Бальмонт ; Рос. Акад.наук, Отд-ние ист.-филолог. наук ; [сост., вступ. ст., подгот. текстов и коммент. К. М. Азадовский, Г. М. Бонгард-Левин]. — М. : Наука : Собрание, 2005. — 430 с. : ил., фот.
Лирика / К. Д. Бальмонт ; Константин Бальмонт. — Минск : Харвест, 1999. — 478,[1]с.
Литургия красоты / К. Д. Бальмонт ; Константин Бальмонт ; [вступ. ст. И. К. Шабановой ; сост. Н. Е. Фомина]. — М. : АСТ : Фолио, 2005. — 413, [1] с.
Лохвицкая, М. А.
«Летящих душ полет двойной…» : поэт. перекличка / М. А. Лохвицкая, К. Д. Бальмонт ; Мирра Лохвицкая, Константин Бальмонт ; [сост. и предисл. Т. Л. Александровой]. — М. : Водолей, 2015. — 334 с. : ил., фот.
Марево : [стихи] / К. Д. Бальмонт ; К. Бальмонт. — Фурманов : Издательский Дом Николаевых, 2014. — 87 с. — (Литературное наследие России).
Несобранное и забытое из творческого наследия : [в 2 т.]. Т. 1 : Я стих звенящий: Поэзия. Переводы / К. Д. Бальмонт ; Константин Бальмонт ; [сост., ст., примеч. и коммент. А. Ю. Романова ; вступ. ст. Роберта Бёрда]. — СПб. : Росток, 2016. — 638 с., [8] л. цв. ил.
О русской литературе : воспоминания и раздумья, 1892 — 1936 / К. Д. Бальмонт ; Константин Бальмонт. — М. ; Шуя : Алгоритм, 2007. — 430, [1] с. ЦБ/ЧЗ-1
Под Новым Серпом : роман в 3 ч. / К. Д. Бальмонт ; К. Бальмонт. — Фурманов : Издательский Дом Николаевых, 2015. — 290 с. — (Литературное наследие России).
Полное собрание поэзии и прозы в одном томе / К. Д. Бальмонт ; Константин Бальмонт. — М. : Альфа-книга, 2010. — 796, [1] с. : портр. — (Полное собрание в одном томе).
Полное собрание стихов. Т. 3 : Будем как Солнце : [Книга Символов] / К. Д. Бальмонт ; К. Д. Бальмонт. — М. : Скорпион, 1908. — 234 с.
Светлый час : стихотворения и переводы из пятидесяти книг / К. Д. Бальмонт ; К. Д. Бальмонт ; [сост., авт. предисл. и коммент. В. Крейд]. — М. : Республика, 1992. — 589, [1] с.
Собрание сочинений : в 7 т. Т. 1 : Полное собрание стихов, 1909 — 1914 : кн. 1 — 3 / К. Д. Бальмонт ; Константин Дмитриевич Бальмонт ; [ред. А. Полбенникова ; авт. вступ. ст. В. Макаров]. — М. : Книжный клуб Книговек, 2010. — 502, [1] с. : портр. — (Литературное приложение к журналу «Огонек»).
Собрание сочинений : в 7 т. Т. 2 : Полное собрание стихов, 1909 — 1914 : кн. 4 — 7 / К. Д. Бальмонт ; Константин Дмитриевич Бальмонт ; [ред. А. Полбенникова]. — М. : Книжный клуб Книговек, 2010. — 478, [1] с. : портр. — (Литературное приложение к журналу «Огонек»).
Собрание сочинений : в 7 т. Т. 3 : Полное собрание стихов, 1909 — 1914 : кн. 8 — 10 : Белый зодчий / К. Д. Бальмонт ; Константин Дмитриевич Бальмонт ; [ред. А. Полбенникова]. — М. : Книжный клуб Книговек, 2010. — 525, [1] с. : портр. — (Литературное приложение к журналу «Огонек»).
Собрание сочинений : в 7 т. Т. 4 : В раздвинутой дали : поэма о России ; Гимны, песни и замыслы древних ; Марево / К. Д. Бальмонт ; Константин Дмитриевич Бальмонт ; [ред. А. Полбенникова]. — М. : Книжный клуб Книговек, 2010. — 461, [1] с. : портр. — (Литературное приложение к журналу «Огонек»).
Собрание сочинений : в 7 т. Т. 5 : Сонеты солнца, меда и луны: песня миров ; Голубая подкова ; Под новым серпом: роман; Воздушный путь ; Три расцвета / К. Д. Бальмонт ; Константин Дмитриевич Бальмонт ; [ред. А. Полбенникова ; вступ. ст. И. Владимирова]. — М. : Книжный клуб Книговек, 2010. — 525, [1] с. : портр. — (Литературное приложение к журналу «Огонек»).
Собрание сочинений : в 7 т. Т. 6 : Край Озириса ; Где мой дом? ; Горные вершины ; Белые зарницы / К. Д. Бальмонт ; Константин Дмитриевич Бальмонт ; [ред. А. Полбенникова]. — М. : Книжный клуб Книговек, 2010. — 622, [1] с. : портр. — (Литературное приложение к журналу «Огонек»).
Собрание сочинений : в 7 т. Т. 7 : Избранные переводы / К. Д. Бальмонт ; Константин Дмитриевич Бальмонт ; [ред. А. Полбенникова]. — М. : Книжный клуб Книговек, 2010. — 765, [1] с. : портр. — (Литературное приложение к журналу «Огонек»).
Собрание сочинений : в 2 т. Т. 1 / К. Д. Бальмонт. — Можайск : Можайск-Терра, 1994. — 831с. Собрание сочинений : в 2 т. Т. 2 / К. Д. Бальмонт. — Можайск : Можайск-Терра, 1994. — 703с. Колдунья : [стихи] / К. Д. Бальмонт ; Константин Бальмонт. — М. : Яуза, 1995. — 191с. — (Серебряные струны).
Стихотворения / К. Д. Бальмонт ; Константин Бальмонт. — М. : Э, 2017. — 253, [1] с. — (Золотая серия поэзии).
Стихотворения / К. Д. Бальмонт ; К. Бальмонт. — Изд. 2-е. испр. и доп. — М. : Звонница-МГ, 2014. — 478, [1] с. : портр. — (Библиотека избранных стихотворений. XX век).
Стихотворения / К. Д. Бальмонт ; Константин Бальмонт. — М. : АСТ : Транзиткнига, 2006. — 366 с.
Стихотворения / К. Д. Бальмонт ; К. Бальмонт ; [вступ. ст. и сост. Л. Озерова ; худож. В. Серебряков]. — М. : Художественная литература, 1990. — 399 с. : ил. — (Классики и современники : КС. Поэтическая библиотека).
Стихотворения / К. Д. Бальмонт ; Константин Бальмонт. — Л. : Советский писатель, 1969. — 709, [1] с., [7] л. ил. — (Библиотека поэта. Большая серия: 2-е изд.).
Стозвучные песни [Текст] : сочинения : [стихи и проза] / К. Д. Бальмонт ; Константин Бальмонт ; [сост., вступ. ст. и примеч. П. В. Куприяновского, Н. А. Молчановой]. — Ярославль : Верхне-Волжское книжное издательство, 1990. — 334, [1] с., [8] л. ил. : ил. — Библиогр. в примеч.: с. 308 — 327.
Только любовь. Семицветник / К. Д. Бальмонт ; К. Бальмонт. — М. : Грифъ, 1903. — 216 с.
Фейные сказки : детские песенки / К. Д. Бальмонт ; Константин Бальмонт ; [ил. Е. Мокеевой]. — Кн. изд. по программе «Светоч». — Фурманов : Издательский Дом Николаевых, 2015. — 41, [1] с. : ил., цв. ил., портр.
Четверогласие стихий : [стихотворения] / К. Д. Бальмонт ; К. Бальмонт. — М. : НексМедиа : Комсомольская правда, 2013. — 238 с. : ил. — (Великие поэты ; [т. 59]).
Ясень. Видение Древа / К. Д. Бальмонт ; К. Д. Бальмонт ; [вступ. ст. Н. А. Молчановой ; заключит. ст. Т. С. Петровой ; коммент. Н. А. Молчановой, Т. С. Петровой, О. В. Епишевой]. — Иваново ; М. : Издатель Епишева О. В., 2015. — 263 с. — Библиогр.: с. 259 — 261.
Ясень. Видение Древа / К. Д. Бальмонт ; К. Д. Бальмонт. — М. : Издательство К. Ф. Некрасова, 1916. — 237, [1] с.
Переводы
Кальдерон де ла Барка, П.
Драмы = Dramas : в 2 кн. Кн. 2 : [Жизнь есть сон ; Врач своей чести ; Волшебный маг ; Саламейский алькальд] / Кальдерон де ла Барка, П. ; Педро Кальдерон де ла Барка ; перевод Константина Бальмонта ; изд. подгот. Н. И. Балашов, Д. Г. Макогоненко ; АН СССР. — М. : Наука, 1989. — 748, [3] с., [4] л. ил. — (Литературные памятники).
Кальдерон де ла Барка, П.
Драмы = Dramas : в 2 кн. Кн. 1 : [Дама Привидение ; Стойкий принц ; Луис Перес Галисиец ; Поклонение кресту ; Любовь после смерти ; Чистилище святого Патрика] / Кальдерон де ла Барка, П. ; Педро Кальдерон де ла Барка ; перевод Константина Бальмонта ; изд. подгот. Н. И. Балашов, Д. Г. Макогоненко ; АН СССР. — М. : Наука, 1989. — 858, [3] с. : портр. — (Литературные памятники).
По, Э. А.
Сообщение Артура Гордона Пима [Текст] : [роман, рассказ] / Э. А. По ; Эдгар Аллан По ; пер. с англ. К. Д. Бальмонта. — М. : Языки русской культуры, 2001. — 332, [1] с. — (Коллекция «Гарфанг» : литература беспокойного присутствия).
По, Э. А.
Стихи [Текст] / Э. А. По ; Эдгар По ; в переводе Константина Бальмонта. — М. : Эксмо, 2006. — 269, [1] с. : ил., портр. — (Золотая серия поэзии).
По, Э. А.
Стихотворения [Текст] / Э. А. По ; Эдгар Аллан По ; [сост. Е. К. Нестерова ; перевод К. Бальмонта ]. — М. : Радуга, 1988. — 414 с. : ил.
Шелли, П. Б.
Стихотворения / П. Б. Шелли ; Перси Биш Шелли ; [пер. с англ. К. Д. Бальмонта]. — М. ; Владимир : АСТ : ВКТ, 2008. — 350 с. — (Классика).
Библиография
Азадовский, К. М.
Бальмонт и Япония / К. М. Азадовский, Е. М. Дьяконова ; К. М. Азадовский, Е. М. Дьяконова. — М. : Наука, 1991. — 187, [3] с.,[4] л. ил.
Андгуладзе, Л. Н.
Бальмонт и Грузия / Л. Н. Андгуладзе ; Лия Андгуладзе. — М. : Аграф, 2002. — 254, [1] с. — (Символы времени).
Возилов, В. В.
Бальмонты в Шуйском уезде : локально-исторические и культурологические аспекты : сб. ст. и материалов / В. В. Возилов ; В. В. Возилов ; Шуйский ист.-худож. и мемориал. музей им. М. В. Фрунзе, Шуйское краевед. о-во. — Иваново : Референт, 2015. — 158, [1] с. — Библиогр. в примеч.
Куприяновский, П. В.
Бальмонт / П. В. Куприяновский, Н. А. Молчанова ; П. В. Куприяновский, Н. А. Молчанова. — М. : Молодая гвардия, 2014. — 345, [3] с.,[16] л. ил. — (Жизнь замечательных людей: ЖЗЛ: серия биографий ; вып. 1657 (1457)). — Библиогр.: с. 344 — 346.
«Солнечная пряжа» [Текст] : науч.-популяр. и лит.-худож. альманах. Юбилейный вып. : к 150-летию со дня рожд. К. Д. Бальмонта / [гл. ред. И. Ю. Добродеева, отв. ред. В. П. Океанский]. — Иваново : ПресСто, 2017. — 207 с. : ил., фот., нот., карт.
Шуя литературная : к 65-летию лит.-муз. объед. при ред. газ. «Шуйские известия» . Юбилей. вып. / [редкол. Т. С. Петрова, Т. А. Сафронова, Е. Н. Сушина]. — Шуя : ПолиЦентр, 2016. — 320, [7] с. : ил.
С. Ю. Ахметдинова