13 декабря в библиотеке-филиале № 8 имени К. Д. Бальмонта прошли VIII Бальмонтовские чтения, получившие название «Я чую жизнь — как золотую россыпь…».
Это — строчка из стихотворения «Капля»; давать название очередным Чтениям по цитате из Константина Дмитриевича стало доброй традицией для организаторов. А вот на открытии прозвучало другое произведение — одно из самых значимых стихотворений поэта «Я мечтою ловил уходящие тени». Оно было написано 125 лет назад. И 125 лет назад был выпущен сборник поэзии К. Д. Бальмонта «Под северным небом».
Об этом напомнила собравшимся заведующий библиотекой Марина Семеновна Горохова.
С приветственным словом выступил правнучатый племянник поэта Михаил Юрьевич Бальмонт, прибывший вместе с другими бальмонтоведами из Шуи. Он познакомил ярославских ценителей поэзии с новыми изданиями — это два сборника стихов поэта и одна книга воспоминаний Л. Савицкой «Жила-была переводчица», куда вошла переписка автора и К. Д. Бальмонта. Книги были подарены в фонд библиотеки.
Ещё одно приветствие — от Лаврентия Бруни, родного правнука Бальмонта — было заочным: Марина Семеновна переговорила с Л. Бруни по телефону и передала его слова благодарности и пожелания успеха всем участникам чтений.
С добрыми пожеланиями обратилась ко всем слушателям депутат муниципалитета города Ярославля Евгения Овод. Она отметила, что библиотеки ныне — это истинные центры культуры, не только книгохранилища, и тоже пополнила фонды Бальмонтовки, подарив новое издание книги В. Ф. Марова о Ярославле.
Сами Чтения открыло выступление всё того же Михаила Юрьевича Бальмонта, который рассказал о сохранении памяти о К. Д. Бальмонте в России и за рубежом. Участники Чтений вместе с потомком Бальмонтов отправились в виртуальное путешествие, побывав в Прибалтике, во Франции, на Ивановской земле, в Москве — там, где есть памятники, мемориальные доски и знаки, посвящённые поэту.
Тема путешествий была продолжена позже Светланой Юрьевной Хромовой, заместителем директора шуйской средней школы № 2 имени К. Д. Бальмонта и лауреатом премии имени К. Д. Бальмонта. Она рассказала в сообщении «Я целый мир прошел в мельканье дней…» о посещении городка Силламяэ, который, скорее всего, нашему уху более знаком под названием Силламяги. Это место было курортным, тут отдыхали и Петр Чайковский, и Иван Павлов; его много писал Константин Сомов. В 1905 году сюда приехал Константин Бальмонт. И написал здесь «Фейные сказки». Тут же поэт работал и над своей пьесой «Рассвет».
К сожалению, авторские драматургические опыты продолжены не были; пьес Бальмонт более не сочинял. Зато — переводил: Метерлинка, Гауптмана, Уайльда, Лопе де Вега, Тирсо де Молина, Кальдерона. О последнем в письме к Чехову Бальмонт писал, что хочет перевести не менее 15 пьес, поскольку работы испанского драматурга не хуже Шекспира.
Теме «Бальмонт и театр» было посвящено выступление Нины Александровны Кашириной, ветерана педагогического труда средней школы № 2 имени К. Д. Бальмонта и лауреата премии имени К. Д. Бальмонта. Нина Александровна прочла на испанском отрывок пьесы Кальдерона — и следом перевод К. Д. Бальмонта. К слову, Н. Каширина тоже передала в фонд Бальмонтовки несколько интересных изданий, в том числе — набор открыток «Костя Б. очень любил Шую».
Истоки творчества поэта интересовали исследователей во все времена. Откуда берётся сюжет? Как рождаются образы? Почему художник видит так, а не иначе? Ответы на эти вопросы порой не надо искать на Парнасе; они могут оказаться гораздо ближе. Потому так важно обращать внимание даже на мелочи; вглядываться в повседневность, не проходить мимо, казалось бы, простых развлечений, таких, как, например, встречи друзей по перу на «Пятницах» у Случевского. Об этом рассказала ведущий методист областной юношеской библиотеки имени А. А. Суркова Светлана Левагина.
Два издания выходили по итогам этих встреч: «Денница» и «Словцо», читая которые, погружаешься в атмосферу того времени, понимаешь, как рождались новые жанры и формы. Участники встреч часто писали экспромты — и как-то неожиданно родился в их среде белый стих… До сих пор никто не писал в такой манере. Кто-то как-то сказал, что рифма умерла. Что ж, родилась другая форма.
Капля в море истории, скажете вы. Но процитируем стихотворение «Капля», давшее название Чтениям:
Я капля в нем, но как богата капля,
За молнией я падаю со звоном,
И вкруг меня цветов несчетна россыпь.
Живая россыпь краткого мгновенья,
Певучим звоном нам вещает Вечность,
И капля я, но путь всех капель — в Море.
Из таких капель и складывается история, литература, творчество. А когда речь идёт о такой величине, как Бальмонт — ценна каждая мелочь, каждая деталь.
Например, разве неинтересно узнать, как отметили 100-летие поэта в Шуе? Это, напомним, был 1967 год, а Бальмонт в свое время эмигрировал из страны… Что осталось в памяти шуян об этом событии? Что вообще тогда происходило? Об этом рассказал Сергей Александрович Жемулин, директор Межпоселенческого библиотечного объединения Шуйского муниципального района.
Времена изменились, и теперь у поэта не один и не два мемориала, его память увековечивают в разных уголках мира — напомним, что с этого начались Чтения. А в Шуе действует литературно-краеведческий музей Бальмонта, старший научный сотрудник которого, Светлана Геннадьевна Винокурова представила на Чтениях передвижную выставку «Гимназические годы Константина Бальмонта», разместившуюся на выставочных стеллажах библиотеки. Светлана Геннадьевна рассказала о каждом слайде, напомнила биографию поэта, показала самые интересные документы, снимки.
И, конечно, в этот вечер звучали стихи поэта в исполнении «ярославского Бальмонта» — Валерия Николаевича Дулова. Он вкраплялся и в ход Чтений, а во второй части — когда заработало библиотечное арт-кафе «Ярославская «Бродячая собака» — представил вместе с музыкантом и композитором Аркадием Громовым литературно-музыкальный вернисаж «Хрустальные звуки мелодий». Вместе с Аркадием приехал в гости в библиотеку и Роман Махов — барабанщик группы «Дюна».
Гости Чтений получили возможность услышать Бальмонта в необычном, джазовом исполнении. А премьера этих песен состоялась в Шуе, на открытии скульптурной группы, посвященной К. Д. Бальмонту.
Но и любителей классического звучания поэзии не забыли: завершил Чтения концерт от Игоря Кулагина-Шуйского, поэта, композитора, художника и исполнителя. Истинного певца Константина Дмитриевича Бальмонта.
Каждый выступавший получил в подарок календарь на следующий год — эксклюзивное издание, сделанное по мотивам творчества поэта.
М. С. Горохова поблагодарила всех участников, гостей, помощников и друзей за то, что Чтения состоялись.
А финальным аккордом стала традиционная фотография на память.
Елена Белова, сотрудник ЦБС
