Международный конкурс-фестиваль литературных переводов с болгарского языка. Москва — Варна

Ежегодный Международный конкурс-фестиваль литературных переводов проводится с 5 июля по 30 сентября 2019 г.

К участию приглашаются поэты, поэты-переводчики, как профессиональные, так и начинающие, прозаики, пишущие на русском и болгарском языках. Знание болгарского языка не является непременным условием конкурса. Авторы могут использовать в качестве подстрочника перевода как готовые тексты других авторов, так и самостоятельно созданные, в том числе при помощи современных технических и сетевых средств международной коммуникации.

Стихотворения и прозу для перевода авторы находят самостоятельно, к рассмотрению принимаются как произведения болгарских классиков, так и современных популярных и широко-известных, малоизвестных авторов.

На конкурс принимаются до трёх стихотворений, общим объемом до 100 строк с подстрочниками с указанием авторства и оригиналы произведений.

В номинации «Проза» рассматриваются работы общим объёмом до 5000 знаков, как логически законченные произведения (рассказы, зарисовки, юморески), так и отрывки произведений.

Отдельно будут рассматриваться членами жюри работы молодых авторов до 18 лет, проза и поэзия — переводы с болгарского языка.

Участие в конкурсе бесплатное. Каждый конкурсант имеет право участвовать в двух номинациях конкурса.

Номинации конкурса

  • — поэзия (литературные поэтические переводы )
  • — малая проза (художественные переводы)
  • переводы произведений болгарских писателей авторами, не достигших 18 лет

Положение конкурса-фестиваля

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *