9 апреля в Центральной библиотеке имени М. Ю. Лермонтова прошла творческая встреча с детской писательницей и переводчиком Ириной Лейк (Москва).
На встречу с замечательным литератором пришли дети и их родители. Книги Ирины Лейк привлекают необычными историями о животных, о добрых и отзывчивых людях.
С первых минут появления перед читателями создательница «Тима и Дигги» увлекла присутствующих в мир трогательной истории о дружбе мальчика и волшебного игрушечного дикобраза. Также читатели услышали в исполнении автора отрывки из книг «Мафия с подоконника» про банду растений и их владельца ботаника Юру и ее новогодний спин-офф, «Фасольки» — о настоящей дружбе обитателей одного сада.
Именно Ирина Лейк подарила русскому читателю серию рассказов классика нидерландской литературы Анни М. Г. Шмидт, книги одного из самых известных современных нидерландских авторов Тоона Теллегена, тексты Анны Вольтц, Стефана Брейса, Сильвии Ванден Хейде, Гидеона Самсона и других.
Ирина Лейк рассказала о том, как зарождаются сюжеты ее детских произведений, как написать книгу, которую полюбят и дети, и взрослые, а также о том, как дети могут взаимодействовать с книгами в новых цифровых сервисах.
Встреча с писательницей прошла весело, непринужденно, познавательно и интересно.
Ирина Лейк поделилась планами на будущее и подарила библиотеке серию книг.
Наталия Борисовна Иванова,
заведующая сектором Центральной библиотеки им. М. Ю. Лермонтова