Эсперантист из Пошехонья

Писатель-эсперантист, переводчик, сельский священник Иван Геннадьевич Ширяев (1877-1933) из Мологского уезда Ярославской губернии как человек, преодолевавший «вавилонизм», или многоязычность, с мировым именем (литературный псевдоним Ivan Malfeliculo — Иван Горемыка). Автобиографический роман И. Г. Ширяева «Без названия» как один из первых в европейской литературе романов на эсперанто. Книга «Записки сельского священника» как источник ценнейших сведений по истории ярославской деревни на рубеже XIX-XX веков, но еще не переведенный на русский язык.

Автор: Бикбулатов, Т.

Издание: Мера. - 2013. - № 1 (5). - С. 178-180.

Скачать файл 73,87 КБ