Стихи болгарского поэта Атанаса Далчева известны в переводах Марии Петровых. Она была переводчиком, внушающим огромное доверие. Автор отмечает ее искреннюю заботу об оригинале, бережность и подлинную страсть, которые она вносила в переводческое творчество. Мало кто наделён таким талантом сопереживания и способностью воссоздать на чистейшем русском языке стихи другого поэта. Публикуются шесть стихотворений Атанаса Далчева в переводе Марии Петровых.
Атанас Далчев. Шесть стихотворений в переводе Марии Петровых
Ждём Вас в Центральной библиотеке имени М. Ю. Лермонтова
по адресу: г. Ярославль, проспект Толбухина, д. 11
Справки по телефону: +7 (4852) 21-07-33
Директор – заслуженный работник культуры РФ Светлана Юрьевна Ахметдинова